Pregunta de Nouaman sobre Extranjería en Girona

En general, para solicitar un visado como familiar de ciudadano español, el consulado suele exigir acreditar de forma suficiente la existencia y vigencia del vínculo matrimonial. Si el matrimonio se celebró en el extranjero, la inscripción o transcripción en el Registro Civil español es normalmente la vía más clara para demostrarlo mediante certificación registral. El resguardo de haber iniciado el expediente acredita que está en tramitación, pero no necesariamente que el matrimonio vaya a quedar inscrito ni sustituye al certificado de matrimonio exigido habitualmente.

No obstante, la valoración puede variar según el consulado competente y la documentación disponible. Puede ser relevante el país donde se celebró el matrimonio, si existe certificado extranjero legalizado o apostillado y traducido, si el matrimonio ya consta inscrito en el registro civil local y el lugar de residencia de tu esposa. También conviene comprobar los requisitos actualizados del consulado, pues el libro de familia no siempre es el documento determinante y puede haberse sustituido por certificaciones registrales.

Antes de presentar la solicitud, te conviene consultar con un abogado especializado en extranjería para revisar la documentación y valorar la alternativa más adecuada.